(¤@)¦L¥§²M¯uµo®i»P²{ªp
MUI¬O1975¦~¥ÑĬ«¢¦«Á`²Î«ü¥Ü¦¨¥ß¡A¦ý¦]¦L¥§±Ä¬F±Ð¤ÀÂ÷¨î«×¡A°ò©ó´L«¦UºØ©v±Ð¡A¬G¥Ñ«D¬F©²²Õ´¡u¥ì´µÄõ©v±Ð¾ÇªÌ²z¨Æ·|(Majelis Ulama Indonesia, MUI)¡vt³d¡CMUI¦¨¥ß¥Øªº¬O¬°¤F²Î¦X¦U¦a¥ì´µÄõ²Õ´¹ï©ó¥jÄõ¸g¤Î¸t°VªºÄÀ¥O(Fatwa)¡A´£¨Ñ¿p´µªL§@¬°¤é±`¥Í¬¡ªº³W½d¤Î·Ç«h¡A¨Ã´£¤É¿p´µªL¥Í¬¡ºÖ¬ç¡A¦]¦¹¦b·í¦a³Qµø¬°¦a¦ì³Ì°ª¥B³ÌÅv«Âªº¥ì´µÄõ²Õ´¡C
¥Ñ©óMUIt³d¹ï¿p´µªL´£¨ÑÄÀ¥O¡A¦]¦¹¦¨¬°¤F·í¦a²M¯u»{ÃÒ(Halal Certificate)ªº¨î©w¤Î®Öµo³æ¦ì¡A¨Ã³]¦³LPPOM MUI(¹«~¡BÃÄ«~¤Î¤Æ§©«~ºÞ²z¾÷ºc(LPPOM MUI))¤ÎFatwa Commission(FC, ±Ðªk·|ij)¨â¤j³æ¦ì¡A¨ä¤¤LPPOM MUIt³d¿ì²z¼f¬d¤Î½]®Öµ¥²M¯u»{ÃÒ¬ÛÃö·~°È¡A¦ÓFatwa Commission«ht³d°w¹ï«eªÌ¼f¬dµ²ªG§PÂ_¬O§_¬°²M¯u(Halal)¡A³q¹LFC«á¡A¦A¥ÑLPPOM MUI®Öµo²M¯u»{ÃÒ¡C
¦L¥§²{¦æªº²M¯u»{ÃÒ¨î«×¯A¤Îªº½d³ò¼sªx¡A¨S¦³©ú½Tªº©w¸q¡A¥B²M¯u»{ÃÒ¤§¥Ó½Ð¬°¦ÛÄ@©Ê¡A¼t°Ó¥i¦Û¥Ñ¨M©w¬O§_n¥Ó½Ð²M¯u»{ÃÒ¡A¤£½×¬O§_¸g¹L²M¯u»{ÃҩάO§_¬°²M¯u²£«~¡A²£«~¬Ò¥i¦b¦L¥§¥«³õ¤W³c°â¡CMUI¥Ø«e¦b¨äºô¯¸¤W(www.halalmui.org)¦³¤½¥¬±ÂÅvªº»{ÃÒ¾÷ºc¡A±ÂÅv¶µ¥Ø¥]¬A±O®_¡B쪫®Æ¡B½Õ¨ý®Æµ¥3¶µ¡A¹s°âºÝ¬y³q²£«~¡u²M¯u²£«~¡v¡A¥²¶·¨ú±o¦L¥§²M¯u»{ÃҼг¹¡A쪫®Æ»P¥b¦¨«~¡A«h¤£¨ü¦¹¨î¡CLPPOM MUI»{¥i¦hÓ®ü¥~²M¯u»{ÃÒ¾÷ºc©Ò®Öµo¤§²M¯u»{ÃÒ¡A®Ú¾Ú2017¦~ªº³ø§i¡A¥Ø«e©Ó»{25°êÁ`p42Ó¾÷ºc©Ò®Öµo¤§²M¯u»{ÃÒ¡C
ªí14¡BªF«n¨È²M¯u»{ÃÒ¡BTHIDA²M¯u©ó¦U°ê©Ó»{±¡§Î
|
¼Ð·Ç |
¥Ó½Ð |
ÃҮѮĴÁ |
»{ÃÒ |
©Ó»{®ü¥~ÅçÃÒ¾÷ºc(HCB) |
THIDA²M¯u»{ÃҼг¹©ó·í¦a¨Ï¥Î¨î |
¶i¤f ³W½d |
¦L¥§ |
HAS 23000 |
½u¤W¥Ó½Ð |
2¦~ |
MUI |
P |
▪¥Î©ó¦×«~¡B쪫®Æ¡B½Õ¨ý«~ ▪²£«~¤´»Ý¨ü©ó¦L¥§¬ÛÃö³W©w |
²M¯u»{ÃÒ«D¥²n±ø¥ó |
°¨¨Ó¦è¨È |
MS/ HAS |
½u¤W¥Ó½Ð |
2¦~ |
JAKIM |
P |
▪¥i¨Ï¥Î©ó°¨¨Ó¦è¨È³q¸ô |
²M¯u»{ÃÒ«D¥²n±ø¥ó |
¥xÆW |
THIDA³W©w |
®Ñ±¥Ó½Ð |
▪º¦¸1¦~ ▪Äò¬ù-µøª¬ªp¦Ü¦h©µªø®Ä´Á3¦~ |
THIDA |
P |
|
|
(¤G)¦L¥§¤§¡u²M¯u²£«~»{ÃÒªk(Halal Product Assurance Law)¡v
2014¦~¦L¥§¬F©²¥H«OÅ@¥»°ê®ø¶OªÌÅv¯q¬°¦W¡A³q¹L¡uºÞ²z²M¯u²£«~ªºªk®×---²Ä33/2014¸¹²M¯u²£«~»{ÃÒªk(Law of Halal Product Assurance No.33/2014¡A¥H¤U²ºÙ²M¯u²£«~»{ÃÒªk)¡v¡A©ú©w©ó2019¦~¥¿¦¡¹ê¬I¡C¸Óªk®×²Ä4±øn¨D©Ò¦³¦b¦L¥§¹Ò¤º¬y³q¤§²£«~¬Ò¶·¶i¦æ²M¯uÅçÃÒ¡A¸g¹LÅçÃÒ¤§²£«~«h¥²»Ý¶i¦æ¼Ð¥Ü¡C²M¯u²£«~»{ÃÒªk¦]¯A¤Îªº²£«~½d³ò¼sªx¡A¬°¿p´µªL°ê®a¤¤²Ä¤@ӱĥαj¨î²M¯u»{ÃÒ±¹¬Iªºªk®×¡C
¦L¥§©v±Ð³¡©ó106¦~¦¨¥ß©x¤è²M¯u»{ÃÒ¾÷ºcBPJPH¡A¦¹¾÷ºc±N¨ú¥N«D¬F©²²Õ´¡u¥ì´µÄõ±Ð¤h²z¨Æ·|¡v(MUI)¦¨¬°®Öµo²M¯u»{ÃÒªº¾÷ºc¡C¦]MUI¦Û1989¦~¶}©l¦¨¬°¦L¥§±M³d®Öµo²M¯u»{ÃÒ¤§¥Á¶¡¾÷ºc¡A¦Ó¦bµoÃÒªºµ{§Ç¤¤¡ABPJPH¤´»PMUI±K¤Á¦X§@¡A¦b®Öµo»{ÃÒ«e»ÝÀò±oMUIªº±ÀÂ˨ç¡A¥B¹ê»Ú°õ¦æ¬dÅ窺¾÷ºc¤]»Ý¨Æ¥ýÀò±oMUIªº»{ÃÒ¡C
ªk®×³W©w2019¦~¶}©l¡A©Ò¦³¿é©¹¦L¥§²£«~»Ýn¿í·Ó³W©w¡A¦b¶i¤f¨ì¦L¥§«e´N¥²¶·±µ¨ü²M¯u»{ÃÒ¡A¥B¥u»{¥iBPJPH¦X§@¤§®ü¥~»{ÃÒ¾÷Ãö¡]Halal Certification Body¡^¡Cn¨D¶i¤f²M¯u¬ÛÃö²£«~©ú½T¼Ð¥Ü¡u²M¯u¡v©Î¡u«D²M¯u¡v¡C
®Ú¾Úªk®×³W©w¡A²M¯u²£«~»{ÃÒªk¤§¬I¦æ²Ó«hÀ³©óªk®×¥Í®Ä«á2¦~¤º(§Y¬°2016¦~)¨î©w§¹¦¨¡A¥Ñ©ó¦L¥§¬F©²©óq©w¬I¦æ²Ó«h®É¹J¨ì¬D¾Ô¡Aªk®×¤¤²³¦h³W½d»P¤å¦r¤´«Ý¶i¤@¨BªºÂç²M¡A¦U¬É¹ï²M¯u²£«~»{ÃÒªk¯à§_¦p´Á¹ê¬I¤´¦sºÃ¼{¡C
¦L¥§²M¯u²£«~»{ÃÒªk(Law No.33/2014)¡A¦³Ãö¥~¾P¦L¥§»ÝMUI²M¯u¼Ð³¹¤§¬ÛÃö±ø¤å
Article
1:
1. The products are goods and / or services
related to food, beverage, medicine, cosmetics, chemical products, biological
products, products of genetic engineering, as well as the use of used goods,
used, or used by the community.
2. Halal products are products that have been
declared lawful in accordance with Islamic law.
10.Sertifikat halal Halal is the recognition of a product issued by a written
kosher BPJPH based fatwa issued by MUI.
Article 7:
In exercising the authority referred to in Article
6, BPJPH cooperate with:
a.ministries and / or institutions;
b.LPH; and
c. MUI.
Article 10:
(1) The cooperation BPJPH with MUI as referred to
in Article 7 letter c is done in the form of:
a. Auditor certified Halal;
b. determination of halal products; and
c. LPH accreditation.
Article 14:
(2) Appointment of Auditor Halal by LPH as
referred to in paragraph (1) shall meet the following requirements:
f. obtain a certificate from MUI.
Article 32:
(2) BPJPH present the
results of inspection and / or testing of halal products to MUI to obtain a
determination of halal products.
Article
33:
(1) Determination of halal products are carried by the MUI.
(5) The decision Determination of Halal Products
referred to in paragraph (4) shall be signed by the MUI.
(6) The decision Determination of Halal Products
referred to in paragraph (5) shall be submitted to BPJPH to be the basis for
the issuance of Halal ertificate.
Article
58:
Halal certificate that has been set by the MUI
before this Act applies shall remain valid until the period of the Halal
certificate expires.
MUI©xºô¡Ghttp://www.halalmui.org/mui14/
¤T¡B¦L¥§²M¯u¼Ð³¹
MUI²M¯u¼Ð³¹¬°¡u¦L¥§°ê®a»{ÃÒºÞ²z©eû·|(KAN)¡v°ß¤@©Ó»{ªº²M¯u¼Ð³¹¡CMUI²M¯uÃҮѬO¤@Ӯѱªº®Ö¥iÃÒ©ú¡A¦¹ÃÒ©ú²Å¦X¡m¥jÄõ¸g¡n©M¡m¸t°V¡nªº³W½d¡A¥Ñ¦L¥§©v±Ð²z¨Æ·|©Òµo§G¡A¬O¦L¥§¦b°ê»Ú¥«³õªº¥Nªí¡C¤½§i¸Ó²£«~²Å¦X¥ì´µÄõ±Ð±Ðªkªº²M¯u³W½d¡C²£«~¥²¶·³q¹LMUI²M¯u»{ÃÒ¡A¤è¯àÀò±o±ÂÅv¨Ï¥Î²M¯u¼ÐÅÒ¥]¸Ë¡C
MUIt³d¹ï¥þ°ê²M¯u²£«~¥Í²£¶i¦æ¼Ð·Ç¤ÆºÊ·þ»PºÞ²z¡A³]¦³LPPOM MUI(¹«~¡BÃĪ«¤Î¤Æ§©«~ºÞ²z¸p)¤ÎFatwa Commission(FC, ±Ðªk·|ij)¨â¤j³æ¦ì¡A¨ä¤¤LPPOM MUIt³d¿ì²z¼f¬d¤Î½]®Öµ¥²M¯u»{ÃÒ¬ÛÃö·~°È¡A¦ÓFatwa Commission«ht³d°w¹ï«eªÌ¼f¬dµ²ªG§PÂ_¬O§_¬°²M¯u(Halal)¡A³q¹LFC«á¡A¦A¥ÑLPPOM MUI®Öµo²M¯u»{ÃÒ¡C
¦L¥§MUI²M¯u»{ÃҼлx
¹Ï2¡BMUI²M¯uÃÒ®Ñ
²M¯u»{ÃÒ¬yµ{¡An½T»{¬O§_²Å¦X²M¯uª¬ºA? °£¤F³Ì«á¶¥¬qªº³õ°É¡AÁٻݳq¹L²M¯u¤å¥ó¼f¬d¡C¦]¦¹¤½¥q»Ý«Ø¥ß²M¯u«~«O¨t²Îpµe®Ñ¡A¨îq¤º³¡§@·~ªººÞ²z³W½d¤ÎÀ³Åܱ¹¬I¡A¥H²Å¦X²M¯u²£»sªºn¨D¡C
MUI²M¯uÃҮѦ³2ºØ¡A¤@¬°²M¯uÃҮѡA¥t¤@¬°HASµûŲÃҮѡC¦L¥§°w¹ïHASµûŲ¼Ò¦¡¡A¦³³]p¦^õX¾÷¨î¡A§YÀò±oA¯ÅµûŲ¡A2¦~¤º·s¼W²£«~®É¡AµL»Ý½]®Öû³X¼t¡C³sÄò3¦¸Àò±oA¯ÅµûŲ¡A«h²M¯u»{ÃҮĴÁ¬°4¦~¡C
HASµûŲ
MUI²M¯uÃҮѡA¦^õX¾÷¨î¡G
(1) Àò±oA¯ÅµûŲ: ¨Ï¥Î¤wµn¿ýì®Æ¶}µo·s²£«~®É¡AµL»Ý³X¼t¡C
(2) ³sÄò3¦¸Àò±oA¯ÅµûŲ: ²M¯u»{ÃҮĴÁ¬°4¦~¡F¨Ï¥Î·sì®ÆµL»Ý³X¼t¼f¬d¡C
|
|
¹Ï3¡BHASµûŲ(A¡BB¯Å)
ªí15¡BHAS(Halal Assurance
System)µûŲ¼f®Ö¤ÀÃþ
µûŲ/ÃÒ®Ñ |
¥Ó¿ìª¬ºA |
|
·s²£«~¶}µo |
Äò¬ù |
|
Bª¬ºA |
²{³õ¼f®Ö |
²{³õ¼f®Ö |
Aª¬ºA |
¤å¥ó½]®Ö |
²{³õ¼f®Ö |
HASÃÒ®Ñ |
¤å¥ó½]®Ö |
¤å¥ó½]®Ö |
ªí16¡BHASµûŲ¦^õX¼úÀy¾÷¨î
¦~ |
½]®ÖÃþ§O |
¦¨´N |
¼úÀy |
2018 |
²{³õ |
²M¯uÃÒ®Ñ ª¬ºAA |
¹ï¦P¤@»s³y°Óªº·s²£«~¶}µo¡A¶È¶i¦æ¤å¥ó¼f®Ö |
2020 |
²{³õ |
²M¯uÃÒ®Ñ ª¬ºAA |
¹ï¦P¤@»s³y°Óªº·s²£«~¶}µo¡A¶È¶i¦æ¤å¥ó¼f®Ö |
2022 |
²{³õ |
²M¯uÃÒ®Ñ ª¬ºAA |
¹ï¦P¤@»s³y°Óªº·s²£«~¶}µo¡A¶È¶i¦æ¤å¥ó¼f®Ö¡B¨Ã¹{µoHASÃÒ®Ñ |
2024 |
¤å¥ó |
²M¯uÃÒ®Ñ |
¹ï¦P¤@»s³y°Óªº·s²£«~¶}µo¡A¶È¶i¦æ¤å¥ó¼f®Ö |
2026 |
²{³õ |
²M¯uÃÒ®Ñ ª¬ºAA |
¦b¦P¤@»s³y°Óªº²£«~¶}µo®à¤W¼f®Ö¡B¨Ã¹{µoHASÃÒ®Ñ |